cat -v zeigt eine ASCII-Darstellung von nichtdruckbaren- und nicht-ASCII Zeichen. Wenn zusätzlich noch escape-Sequenzen gezeigt werden sollen, dann hilft

ls -Al | cat -v -t -e

ls -Al zeigt auch die .-Dateien mit Ausnahme von . und ...

ls -Q faßt die Ausgabe der Dateinamen in Doppelte Anführungszeichen double-quotes.